Traductions de „esmagado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

esmagado (-a) ADJ

esmagado (-a)

zerquetscht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de vários desses encontros, o incumbente é esmagado em mercados menores em que ele costumava servir.

pt.wikipedia.org

Por vezes o taíne é misturado com alho esmagado, água e sumo de limão para temperar alguns pratos, como os falafel.

pt.wikipedia.org

Contudo, alguns dos detalhes violentos permaneceram-se, como os gritos de morte e poder ser esmagado na parede.

pt.wikipedia.org

A produção de sumo a partir de banana é dificultada pelo facto de se produzir apenas polpa quando o fruto é esmagado.

pt.wikipedia.org

Reynods decide cometer suicídio, permanecendo a bordo do bote salva-vidas enquanto é esmagado pelas pás da hélice.

pt.wikipedia.org

Para uso externo, o fruto é descascado, esmagado, misturado com sal e depois aplicado em fraturas de ossos.

pt.wikipedia.org

Eles também foram usados para produzir um suprimento controlado para lavar minério esmagado.

pt.wikipedia.org

O putsch foi esmagado prontamente pela polícia local e resultou na morte de 16 nazis e quatro polícias.

pt.wikipedia.org

O lobo se levanta brevemente citando "É isso que você quer dizer com ovelhas realmente grandes" e acaba esmagado novamente.

pt.wikipedia.org

Esse levante só veio a ser esmagado com a destruição física de toda a área do gueto.

pt.wikipedia.org