Traductions de „estigma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

estigma SUBST m bot, ZOOL

estigma

Stigma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nestes espaços, o estigma se mostra ainda mais forte.

pt.wikipedia.org

Este termo tem sido criticado porque manter atitudes negativas não envolve, necessariamente, uma fobia e o "estigma internalizado" é às vezes usado como alternativa.

pt.wikipedia.org

Com exceção dos escutigeromorfos, os estigmas encontram-se na região pleural membranosa acima e logo atrás das coxas.

pt.wikipedia.org

Entre os grandes eventos miraculosos que cercam sua vida se incluem: aparições marianas, estigmas, êxtases, entre outros.

pt.wikipedia.org

Os estigmas situam-se próximo à margem posterior das placas tergais, exceto as oito placas posteriores que cobrem os segmentos portadores de pernas.

pt.wikipedia.org

Ele foi absolvido por legítima defesa, mas mesmo assim a visão do público não mudou e ele continuou carregando o estigma do assassinato.

pt.wikipedia.org

Apresentam 3 a 5 carpelos conatos; de ovário súpero; placentação axial; 1 filete, 1 estigma e 2 óvulos por lóculo.

pt.wikipedia.org

O gineceu é formado por um ovário unilocular que continua estilizado e termina em estigma.

pt.wikipedia.org

O estilete é curto e termina num pequeno estigma.

pt.wikipedia.org

O carpelo tem um estigma encurvado e húmido que facilita a aderência dos grãos de pólen.

pt.wikipedia.org