Traductions de „ferramenta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ferramenta SUBST f

1. ferramenta (utensílio):

ferramenta

Werkzeug nt

2. ferramenta (conjunto):

ferramenta

Werkzeuge plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao mesmo tempo, no entanto, reinventar a roda constitui uma ferramenta importante no ensino de ideias complexas.

pt.wikipedia.org

Essas ferramentas são usadas, normalmente, por companhias que possuem mais de uma estrutura de data center.

pt.wikipedia.org

Um quebra-nozes é uma ferramenta projetada para abrir nozes quebrando suas cascas.

pt.wikipedia.org

Implementar as ferramentas e workbenches sobre uma mesma plataforma.

pt.wikipedia.org

Estas ferramentas possuem, geralmente, acionamento elétrico, porém alguns modelos possuem acionamento através de conexão com trator.

pt.wikipedia.org

Dada a recorrência do sucedido, decidiu-se colocar uma guarda noturna às ditas ferramentas, de forma a que não fossem novamente roubadas.

pt.wikipedia.org

Os acordos são ferramentas poderosas para inserir melhor as empresas brasileiras no mercado internacional, tanto via comércio quanto via investimentos.

pt.wikipedia.org

A ferramenta é capaz de gerar automaticamente código correspondente à parte ou todo o modelo e diagramas.

pt.wikipedia.org

Entre os itens que podem ser alterados pelos temas estão os botões de navegação e as barras de ferramentas.

pt.wikipedia.org

A maior aplicação do fosfato de manganês está junto a indústrias de ferramentas, para escurecer a superfície.

pt.wikipedia.org