Traductions de „funcionar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

funcionar [Port fũsjuˈnaɾ, Brés fũwsjoˈnar] VERBE intr

funcionar

funktionieren

funcionar MÉCAN

laufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As palavras do náuatle podem ser divididas em três classes funcionais básicas: verbos, substantivos e partículas.

pt.wikipedia.org

O "stub" funciona semelhante a um proxy para o objeto remoto.

pt.wikipedia.org

Um quadro interactivo é uma superfície que pode reconhecer a escrita electronicamente e que necessita de um computador para funcionar.

pt.wikipedia.org

Janela basculante é aquela que funciona através de um básculo, uma alavanca posicionada em sua lateral.

pt.wikipedia.org

Os sensores eletromecânicos funcionam como uma chave, ao pressionar o pedal há um pequeno movimento no sensor, fechando o circuito e acionando o quickshifter.

pt.wikipedia.org

O orgão é responsável por fornecer informações a turistas e funciona também como um atrativo turístico.

pt.wikipedia.org

Ele também tem sido um estudioso sistemática de literatura e funciona como um escritor e poeta.

pt.wikipedia.org

Essa evolução fez-se necessária após três grandes acontecimentos, onde perceberam que o modelo de operação de paz não funcionava mais tão bem como anteriormente.

pt.wikipedia.org

Sabemos agora que os radicais livres orgânicos são essenciais para a maneira pela qual algumas enzimas funcionam no corpo humano.

pt.wikipedia.org

Cada ovo ou embrião é isolado por uma constrição que funciona como uma implantação.

pt.wikipedia.org