Traductions de „gado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gado SUBST m

gado

Vieh nt

gado bovino

Rinder plur

Expressions couramment utilisées avec gado

gado bovino

Rinder plur

gado ovino

Schafe plur

gado suíno

Schweine plur

cabeça de gado

Stück Vieh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A experiência do gado foi sendo substituída aos poucos por cavalos.

pt.wikipedia.org

Quis arrendar uma fazenda de gado, construir uma casa… mas a lei não permitia.

pt.wikipedia.org

Algumas parcelas eram também usadas como áreas de cultivo ou para a criação de gado.

pt.wikipedia.org

Suas tentativas de encontrar provisões no terreno ao redor foram impedidas pelos búlgaros, que queimaram as plantações e chegaram a roubar o gado bizantino.

pt.wikipedia.org

O povoamento também aumentou com o comércio de gado.

pt.wikipedia.org

Utilizando mão de obra escrava, cultivaram agricultura de subsistência e criaram gado.

pt.wikipedia.org

As pessoas geralmente são pastoras e agricultoras, mantêm o cultivo para uso pessoal e para venda por técnicas agrícolas tradicionais e têm criações de gado.

pt.wikipedia.org

Nesta fajã existiam antigamente cerca de oito adegas e as respectivas casas onde as pessoas ficavam quando iam invernar gado, amanhar a terra e vindimar.

pt.wikipedia.org

O gado de vento (perdido) ficava pertença do donatário.

pt.wikipedia.org

Devido a fome, aproveitava-se praticamente tudo do gado, incluindo seu couro.

pt.wikipedia.org