Traductions de „gorduras“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desdobramento (m) de gorduras (f/pl)

Fettspaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol.

pt.wikipedia.org

Em qualquer operação de pintura é fundamental a remoção integral de óleos, gorduras, sujidade e óxidos que se encontram na superfície a pintar.

pt.wikipedia.org

Gorduras insaturadas são mais saudáveis do que as gorduras saturadas.

pt.wikipedia.org

Essas larvas, ricas em proteínas, gorduras e oligoelementos, são tradicionalmente utilizadas como alimento humano, sendo ainda hoje consideradas como um apetecido pitéu na alimentação de algumas etnias do norte euro-asiático.

pt.wikipedia.org

Além disso, as pinturas estão empoeiradas e cobertas por fuligens e gorduras.

pt.wikipedia.org

O "teste de acroleína" é para a presença de glicerina ou gorduras.

pt.wikipedia.org

Como exemplo temos os sabões e detergentes, sua parte apolar interage com gorduras e sua parte polar interage com a água.

pt.wikipedia.org

Esses sintomas estão relacionados à incapacidade de metabolizar gorduras e podem resultas na incapacidade de ganhar energia e produzir açúcar a partir dos estoques de gordura.

pt.wikipedia.org

Estudos atuais colocam como inconclusivos os resultados obtidos em experimentos com o objetivo de testar os malefícios das gorduras saturadas para o organismo humano.

pt.wikipedia.org

A lecitina é um poderoso emulsionante, que facilita a dissolução das gorduras em meio aquoso.

pt.wikipedia.org