Traductions de „graxa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

graxa SUBST f

1. graxa:

graxa (para couro)

Lederfett nt

graxa (para sapatos)

Schuhcreme f

dar graxa a alguém

jdm Honig um den Bart schmieren

2. graxa Brés AUTO:

graxa

Schmieröl nt

graxa

Schmiere f

Expressions couramment utilisées avec graxa

dar graxa a alguém

jdm Honig um den Bart schmieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido à cadeia graxa com quatorze átomos de carbono do grupo mirístico, possui propriedades repelentes à água e é um eficiente lubrificante e emoliente.

pt.wikipedia.org

Durante a troca de garrafas de oxigênio, suas conexões foram lubrificadas com graxa, o que provocou uma combustão espontânea.

pt.wikipedia.org

Era uma vestimenta rudimentar de couro recoberto de graxa e piche para impermeabilização.

pt.wikipedia.org

Celtchar encontra um tronco de amieiro, perfura-o para ajustar-lhe seu braço, e ferve-o em mel, graxa e ervas até que seja suficientemente resistente e flexível.

pt.wikipedia.org

O termo deriva-se da palavra cree pimîhkân, em si derivada da palavra pimî, "gordura, graxa".

pt.wikipedia.org

Para evitar insetos rastejantes como formigas e aranhas, pode-se colocar nos pés do móvel graxa, vaselina ou potes com óleo.

pt.wikipedia.org

Groucho aparece sem seu habitual bigode de graxa e sobrancelhas grossas.

pt.wikipedia.org

Em uma cena, ela fica de vestido vermelho, e outra, se suja de graxa.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer também carbonização da graxa nos condutos do lubrificante, bloqueando a sua passagem.

pt.wikipedia.org

As superfícies interiores do copo da graxa são revestidas com a graxa a ser testada.

pt.wikipedia.org