Traductions de „gueto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

gueto SUBST m

gueto

Getto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tradicionalmente viviam em guetos específicos e eram proibidos de freqüentar templos de outras castas.

pt.wikipedia.org

Depois disso, o gueto ficou sendo habitado por uma população que chegou ao múmero de 50 mil judeus.

pt.wikipedia.org

No oitavo e penúltimo capítulo, o criminalista examina a formação dos novos guetos e as reações quanto a isso que levaram ao aumento do encarceramento.

pt.wikipedia.org

O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico.

pt.wikipedia.org

Depois da liquidação dos guetos (1942-1943), uns foram mortos no local e outros enviados para campos de extermínio.

pt.wikipedia.org

Os sobreviventes do referido gueto foram transferidos e este foi arrasado após a revolta judaica de 1943.

pt.wikipedia.org

As perseguições ao judeus intensificam-se dando-se início a confisco de bens, uso obrigatório da estrela amarela e encerramento em guetos.

pt.wikipedia.org

A música jamaicana finalmente tinha uma identidade e alguém que falava a mais pura linguagem do gueto.

pt.wikipedia.org

Eles cantaram canções do gueto e em hebraico, bem como canções antifascistas.

pt.wikipedia.org

O edifício que antes abrigava a sinagoga do gueto, uma estrutura complexa, foi demolido e a comunidade começou a planejar um novo e impressionante templo.

pt.wikipedia.org