Traductions de „indemnizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indemnizar VERBE trans

indemnizar por

entschädigen für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Teve sucesso em julho de 2002, sendo indemnizado em aproximadamente € 65 400 a título de custas judiciais, mas não por danos.

pt.wikipedia.org

Por fim, os dadores têm o direito de ter um seguro obrigatório (art.9º/2), com o intuito de serem indemnizados por qualquer dano sofrido.

pt.wikipedia.org

O governo colombiano disse estar disposto a "indemnizar os cidadãos equatorianos que pudessem ter ficado afectados pelos factos antes descritos".

pt.wikipedia.org

Outra boa parte era propriedade de venezianos, aos que teve que indemnizar.

pt.wikipedia.org