Traductions de „indesejável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

indesejável <-eis> ADJ

indesejável

unerwünscht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Destarte, o objetivo não é o combate ao crime, e sim a identificação, classificação e administração de setores populacionais indesejáveis à ordem social.

pt.wikipedia.org

Assim como há o uso do termo "rendição" no filme, em referência à forma como o regime elimina os indesejáveis ​​da sociedade.

pt.wikipedia.org

Mesmo considerando que as transgressões são socialmente desvalorizadas - indesejáveis -, nem todos os papéis desvalorizados são transgressores.

pt.wikipedia.org

Esta mesma condição ocorre na presença de placa dental, embora seja totalmente indesejável.

pt.wikipedia.org

As desvantagens de reatores de fluxo em pistão é que as temperaturas são de difícil controle e podem resultar em gradientes de temperatura indesejáveis.

pt.wikipedia.org

Existem vários softwares que povoam o arquivo hosts com entradas indesejáveis de conteúdo de internet de forma automática.

pt.wikipedia.org

Os dois times eram clubes desportivos dos trabalhadores que foram considerados à esquerda e politicamente indesejáveis pelos nazistas.

pt.wikipedia.org

Todavia, eles não imaginariam o indesejável legado que estariam recebendo através de uma maldição satânica.

pt.wikipedia.org

A mistura pode ser separada em varias partes distinta ou ainda ser purificada eliminando-se as substancia indesejáveis.

pt.wikipedia.org

A agressividade contra humanos é altamente indesejável pelos criadores.

pt.wikipedia.org