Traductions de „indigente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indigente ADJ

indigente

bedürftig

indigente

arm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma irônica morte, pois, ao final da narrativa, ambos são enterrados como indigentes em solo estrangeiro.

pt.wikipedia.org

O bairro possui baixo índice de desordem pública como camelôs, cortesãos, drogados e indigentes porém sofre com consideráveis números de assaltos.

pt.wikipedia.org

Os sepultamentos dos humildes e desprotegidos, os denominados indigentes, para os quais era fornecido inclusive o esquife faziam também parte das atribuições deste setor.

pt.wikipedia.org

O trabalho apostólico era variado: presos, doentes em hospitais, prostitutas, indigentes, etc.

pt.wikipedia.org

Os lucros da publicação foram direcionados para o alívio de crianças indigentes e negligenciadas.

pt.wikipedia.org

A criança foi enterrada em uma seção do cemitério geralmente reservada para crianças não batizadas e indigentes.

pt.wikipedia.org

Mesmo depois de morto, foi condenado e enterrado como indigente.

pt.wikipedia.org

E, ainda assim, dividia a mesa de sua família (que ele guardara e que ainda existe) com doze indigentes convidados.

pt.wikipedia.org

Foi inicialmente enterrado no cemitério local, na ala dos indigentes.

pt.wikipedia.org

Ebenezer é um homem muito opulento, mas não contribui para as doações dos voluntários que lhe solicitam dinheiro para os pobres e indigentes.

pt.wikipedia.org