Traductions de „intuitivamente“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

etw intuitiv spüren

sentir a. c. intuitivamente [oder por intuição]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Intuitivamente, este mapa corta o plano em quadrados 2 por 2, em seguida, empilha os quadrados em cima uns dos outros.

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, pode ser sugerido que a resposta deve ser a mesma que no problema original - é permitido operar o interruptor.

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, a "menor" condição fornece "mais" informação, assim como o intervalo [3.1415926,3.1415927] fornece mais informação sobre o número π do que o intervalo [3.1,3.2].

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, um martingale é um apostador que começa com uma certa quantidade finita de dinheiro (digamos, um dólar).

pt.wikipedia.org

O conceito de norma está intuitivamente relacionado à noção geométrica de comprimento.

pt.wikipedia.org

O paradoxo identifica a mútua incompatibilidade de quatro afirmações intuitivamente convincentes sobre o valor relativo das populações.

pt.wikipedia.org

O efeito da transitividade é que pertinência e outras noções elementares podem ser manipuladas intuitivamente.

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, ela considera que a soma de todas as fontes menos a soma de todos sumidouros dá o valor do fluxo líquido saindo da região.

pt.wikipedia.org

O design de cada tipo de alça, pegador, puxador etc, envolve questões substanciais de ergonomia, mesmo quando estas são consideradas intuitivamente ou seguindo uma tradição.

pt.wikipedia.org