Traductions de „ladeira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ladeira SUBST f

ladeira

Abhang m

ladeira (encosta)

Berghang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Carrinho de rolimã ou carrinho de rolamentos é um carrinho, geralmente construído de madeira e rolamentos de aço, para a disputa de corridas ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

O sistema consistia em uma bomba de sucção que sugava a água sobre uma ladeira de 21 metros.

pt.wikipedia.org

A neve pode ser situada na ladeira de sotavento de uma montanha, onde está abrigada do vento.

pt.wikipedia.org

Sua curva evita o ângulo formado entre a rua e a ladeira.

pt.wikipedia.org

Os meios de comunicação locais mostraram imagens de vários vagões virados em uma ladeira ao lado da linha férrea, com centenas de passageiros a observarem.

pt.wikipedia.org

Supostamente, ele teria sido colocado numa carruagem de duas rodas, levado ao topo do morro e lançado ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

Slalom é um jogo para um jogador em que os jogadores correm ladeira abaixo em uma série de corridas de slalom.

pt.wikipedia.org

O lado militarista, vulgar e violento de um relacionamento descendo ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

Para o exterior é reforçada com torres retangulares e no interior apresenta contrafortes como reforço estrutural, para conter o empuxo das terras da ladeira.

pt.wikipedia.org

Ganhou destaque internacional devido à ladeira íngreme pela qual passa em zigue-zague.

pt.wikipedia.org