Traductions de „lava“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

lava SUBST f

lava

Lava f

lava-loiça SUBST m, lava-louça SUBST m Port

lava-loiça

Spülbecken nt

lava-loiça

Abwasch f A

lava-louças SUBST f inv Brés (máquina de lavar louça)

lava-louças

Geschirrspülmaschine

lava-louças

f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Teve três erupções conhecidas desde 1763, a última das quais em 1914, que produziu escorrência de lava.

pt.wikipedia.org

A erupção durou oito meses, cobriu com lava centenas de quilômetros quadrados de terra e redirecionou ou secou vários rios.

pt.wikipedia.org

Victor não consegue escapar e cai dentro da lava.

pt.wikipedia.org

No passado, a cratera foi inundada por lava, deixando apenas a borda externa intacta.

pt.wikipedia.org

Depois da homilia, realiza-se então o lava-pés onde a cerimônia é realizada.

pt.wikipedia.org

Todas as formigas-lava-pés passam por três mudas enquanto larvas, resultando na existência de quatro instares larvais.

pt.wikipedia.org

Existem cerca de vinte cones vulcânicos, cinco crateras, quatro domos de lava e dez campos de fumarolas e nascentes de lama quente.

pt.wikipedia.org

Estes vulcões entraram em erupção um número de fluxos de lava.

pt.wikipedia.org

Antecipou-se, também, que o solo, sob a lama e a lava endurecidas, teria sido deixado completamente não-arável pelo intenso calor dos fluxos piroclásticos.

pt.wikipedia.org

Durante sua fuga, ela foi atingida por um raio e caiu em um poço de lava mística.

pt.wikipedia.org