Traductions de „levada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

levada SUBST

Entrée d'utilisateur

levada f GÉOG Port

Wasserstrom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Perguntas podiam ser postas por escrito ou oralmente diante da imagem do deus quando levada por sacerdotes sobre a liteira.

pt.wikipedia.org

O mesmo aconteceu na sexta temporada, levada ao ar em 2008.

pt.wikipedia.org

Ao ser levada para interrogatório policial, chorou copiosamente e manifestou o desejo de ir lutar nas trincheiras, com a mão no bacamarte.

pt.wikipedia.org

O seu objetivo como uma arma era muito evidente, tão diferente de uma foice, não poderia ser levada abertamente.

pt.wikipedia.org

Dezenas de pessoas foram mortas na repressão levada a cabo pela polícia e milícia.

pt.wikipedia.org

A sua "levada" básica é o chamado "carreteiro" e pode ser tocado de maneiras diferentes com toques conhecidos como o: 3x1, 2x1 e 1x1.

pt.wikipedia.org

Hester se recusa a dizer e é levada de volta à prisão.

pt.wikipedia.org

Eden passou a sua adolescência vivendo em refúgios do governo para mulheres antes de ser levada pelos pais adotivos.

pt.wikipedia.org

Uma grande quantidade de minúsculas conchas de caramujos marinhos é levada pelas ondas em direção ao litoral e deixada na areia de certas praias.

pt.wikipedia.org

Ela foi levada para um hospital como medida de precaução e liberada no mesmo dia sem ferimentos graves, permitindo a retomada das filmagens.

pt.wikipedia.org