Traductions de „licenciamento“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Baugenehmigung

licenciamento m de construção

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nine disse que o fim do programa foi devido à alta produção e custos de licenciamento.

pt.wikipedia.org

Seu sucesso gerou série de desenhos animados e licenciamento de produtos, como roupas, materiais de escritório e artigos de papelaria, e outras menores marcas.

pt.wikipedia.org

Os pagamentos rondaram os 200 mil ou 220 mil euros e, ao longo do licenciamento, terá havido mais verbas pagas a outras pessoas.

pt.wikipedia.org

No início dos anos 80, as empresas estrangeiras começaram a transferir tecnologia por meio de acordos de licenciamento e vendas de equipamentos.

pt.wikipedia.org

Através dela, os pesquisadores têm acesso a uma 'consultoria' para a confeccção de licenciamentos e proteção de marcas, produtos e processos.

pt.wikipedia.org

O relançamento de 2017 está essencialmente inalterado em relação ao jogo original, embora falte a trilha sonora devido a problemas de licenciamento.

pt.wikipedia.org

Os softwares chamados comerciais são aqueles pelos quais o usuário paga uma taxa de licenciamento para poder utilizar.

pt.wikipedia.org

Gaston promoveu a revogação da lei seca do estado, substituindo-a por restrições e licenciamento da venda de álcool determinada pelas cidades e vilas.

pt.wikipedia.org

Questões de licenciamento com gravadoras anteriores impediu que isso acontecesse na época do lançamento do disco.

pt.wikipedia.org

As operações são cuidadas através das seguintes divisões: mídia, licenciamento e esportes.

pt.wikipedia.org