Traductions de „maciço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

maciço SUBST m (montanhas)

maciço

Massiv nt

maciço (-a) ADJ

maciço (-a)

massiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu maciço é constituído por rocha calcária.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isto era pouco prático, porque os visitantes seriam vulneráveis aos choques elétricos maciços.

pt.wikipedia.org

A cor deve-se geralmente a uma quantidade pequena de impurezas de titânio no material maciço e, como tal, raramente se encontra na forma de cristal.

pt.wikipedia.org

O município está inscrito na região do maciço goiano, caracterizado pelo domínio das chapadas e serras.

pt.wikipedia.org

Foi inaugurado em 2010, simbolizando o início de uma maciço desenvolvimento que foi dado na cidade.

pt.wikipedia.org

Carregamentos maciços de armas estrangeiras de seus vários aliados tornaram os movimentos cada vez mais letais à medida que as tensões aumentavam.

pt.wikipedia.org

Os valos romanos eram feitos de madeira maciça, sendo preferida a de carvalho.

pt.wikipedia.org

Ficava situado na base de um afloramento maciço de arenito rosa e era cercado por várias praças, plataformas e montes artificiais.

pt.wikipedia.org

Era um herbívoro maciço, de 3 metros de comprimento, chegando à altura do ombro de um homem adulto.

pt.wikipedia.org

A base deste piso é constituída de peças de madeira maciça unidas lateralmente.

pt.wikipedia.org