Traductions de „mausoléu“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

mausoléu SUBST m

mausoléu

Mausoleum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No centro da capela encontra-se o mausoléu do apóstolo, conhecido como o camarín.

pt.wikipedia.org

Está relacionado com a palavra árabe turba, que também significa mausoléu, mas geralmente é mais associada a um complexo funerário ou um talhão num cemitério.

pt.wikipedia.org

Entre alguns dos túmulos e mausoléus, encontram-se verdadeiras obras de arte, ocorrendo, vez ou outra, visitas guiadas para a contemplação da arquitetura e esculturas..

pt.wikipedia.org

No início, a maioria de suas sepulturas era de chão, mas nos dias de hoje predominam mausoléus e túmulos familiares, com gavetas para urnas.

pt.wikipedia.org

Uma série de mausoléus foram escavados e receberam letras gregas para designá-los: Φ (phi), χ (chi) e Ψ (psi).

pt.wikipedia.org

Os hipogeus, o mausoléu e os restos da capela descobertos e conservador no terreno da necrópole constituem uma herança excepcional da comunidade paleocristã.

pt.wikipedia.org

Não-usual para um cemitério judaico, encontram-se esculturas de figuras humanas e mausoléus elaborados in uma variedade de estilos, mais notavelmente diversos mausoléus em art nouveau.

pt.wikipedia.org

O estilo do mausoléu é eclético, misturando neoclássico e art-nouveau.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o mausoléu em si foi completado em 1643, mas o trabalho continuou no resto do complexo.

pt.wikipedia.org

Os seus pais foram lá enterrados mais tarde, não muito longe, no centro do mausoléu por baixo da cúpula.

pt.wikipedia.org