Traductions de „megafone“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

megafone SUBST m

megafone

Megaphon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outros aparatos como cornetão, megafones e instrumentos musicais como tamborim e tambores são permitidos.

pt.wikipedia.org

Enviou 2.6 milhões de mensagens de texto para advertir sobre a tempestade, além de usar sistemas de televisão, sirenes e megafones para comunicar a mensagem.

pt.wikipedia.org

Um manifestante reassegurou com um megafone a atitude pacífica do protesto, pedindo que não se cometessem vandalismos e aconselhando que não se tomasse álcool nem se gerasse lixo.

pt.wikipedia.org

O formato de sino ou cônico (por exemplo, no megafone, na corneta ou nos alto-falantes) funciona como um casador das impedâncias entre diferente meios.

pt.wikipedia.org

Nas madrugadas, acordar os colegas com o megafone.

pt.wikipedia.org

Ele ficou impressionado com o seu desempenho quando, após uma queda de energia interromper o show, ela pulou no meio da multidão e continuou cantando em um megafone.

pt.wikipedia.org

O megafone (do grego megas "grande" e fone "voz") é um aparelho em forma de cone utilizado para amplificar sons.

pt.wikipedia.org

O som do megafone aparentemente não chegou a eles, mas ao ver as faixas um dos rapazes fez um sinal positivo com o polegar, puxou um lenço verde e acenou.

pt.wikipedia.org

Sua marca registrada é o uso de um megafone durante as apresentações e o típico ruído de uma sirene que o instrumento produz.

pt.wikipedia.org

Alguns rádios mais caros são capazes de funcionar como megafones e alguns poucos até podem ser conectados à headsets equipados com bluetooth.

pt.wikipedia.org