Traductions de „melhoria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

melhoria SUBST f

melhoria

Besserung f

melhoria

Verbesserung f

melhoria da temperatura

Temperaturerhöhung f

Expressions couramment utilisées avec melhoria

melhoria da temperatura

Temperaturerhöhung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A noção de que é simples distinguir entre o rendimento dos agentes naturais e o das melhorias é fantasiosa e confusa...

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento da tecnologia é resultado da busca por melhoria ou solução de problemas.

pt.wikipedia.org

Alguns problemas foram verificados em seu primeiro dia de operação que, tratando-se de um período ainda inicial, deverá passar por melhorias.

pt.wikipedia.org

Cuida de incorporar e desenvolver um processo de melhoria contínua, buscando eliminar as grandes perdas ocasionadas no processo produtivo.

pt.wikipedia.org

Em produção integrada, é essencial a preservação e melhoria da fertilidade do solo e da biodiversidade e a observação de critérios éticos e sociais.

pt.wikipedia.org

Existe uma melhoria da metrópole que permite que feitorias ataquem, o que é um bom meio de defesa, para não precisar construir torres de defesa.

pt.wikipedia.org

O modelo de 2003 teve mudanças no chassi e melhorias na transmissão e lataria.

pt.wikipedia.org

Desde a década de 1980, muitas das rodovias estaduais passaram por melhorias regulares.

pt.wikipedia.org

Sem trabalho e com pouca perspectiva de melhoria, muitos vieram buscar melhores condições de vida em território brasileiro.

pt.wikipedia.org

No entanto, a partir de 2007, a empresa havia publicado cinco anos consecutivos de melhoria no desempenho financeiro.

pt.wikipedia.org