Traductions de „mentiroso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . mentiroso (-a) SUBST m (f)

mentiroso (-a)

Lügner(in) m (f)

II . mentiroso (-a) ADJ

mentiroso (-a)

verlogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eric, o pai manipulador, mentiroso, trapaceiro e sem escrúpulos?

pt.wikipedia.org

O paradoxo do mentiroso é ocasionalmente usado na ficção para desligar inteligências artificiais, que são apresentadas como sendo incapazes de processar a sentença.

pt.wikipedia.org

Outras testemunhas, contudo, alegaram que ela era, na verdade, uma manipuladora, mentirosa, ambiciosa e fria.

pt.wikipedia.org

Hermansen a intitulou quando ouviu a linha "belo mentiroso" em um dos versos.

pt.wikipedia.org

Os corredores eram enganados sempre que recrutados, cada um com uma diferente história mentirosa.

pt.wikipedia.org

O paradoxo do crocodilo, também conhecido como sofismo do crocodilo, é um paradoxo lógico da mesma família que o paradoxo do mentiroso.

pt.wikipedia.org

Por ser cantora, sempre era apontada como detentora de moral duvidosa, e sua profissão pesou nas acusações mentirosas.

pt.wikipedia.org

Assim, dizer a verdade fortalece a eficácia da contrapropaganda e enfraquece a propaganda daqueles que se revelam mentirosos.

pt.wikipedia.org

Um dos guardas sempre fala a verdade, e o outro sempre mente e você não sabe quem é o mentiroso e quem fala a verdade.

pt.wikipedia.org

Xangô é viril e justiceiro; castiga os mentirosos, os ladrões e os malfeitores.

pt.wikipedia.org