Traductions de „modelo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . modelo SUBST m

modelo (padrão)

Modell nt

modelo (padrão)

Muster nt

modelo (exemplo)

Vorbild nt

modelo (de automóvel)

Modell nt

II . modelo SUBST mf (pessoa)

modelo

Modell nt

modelo fotográfico

Fotomodell nt

modelo fotográfico

Model nt

Expressions couramment utilisées avec modelo

modelo fotográfico

Fotomodell nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este modelo opera no mesmo princípio que um com válvula, mas a "válvula" é a geometria do motor.

pt.wikipedia.org

Tal constância de tecidos, porém, não é tão previsível quanto o modelo genérico pode fazer imaginar.

pt.wikipedia.org

Os modelos utilitários são geralmente maiores, possuem tração nas quatro rodas e atingem um máximo de 104 km/h.

pt.wikipedia.org

O modelo dos mosteiros masculinos, dirigidos por um abade, foi logo instituído para as mulheres.

pt.wikipedia.org

Um modelo mais sofisticado, para casamentos à noite.

pt.wikipedia.org

A teoria moderna do sputtering é baseada em um modelo de transporte linear, publicado em 1969.

pt.wikipedia.org

Alguns sistemas evitam o uso de classes e níveis inteiramente; outros hibridizam-nos com sistemas baseados em habilidade ou imitam com modelos de personagens.

pt.wikipedia.org

Começou trabalhando como modelo aos dez anos de idade.

pt.wikipedia.org

Dois modelos são utilizados para descrever fenômenos de adsorção em sólidos porosos.

pt.wikipedia.org

E apenas nos modelos de exportação de 1970.

pt.wikipedia.org