Traductions de „modos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

modos SUBST m plur

modos

Manieren plur

com modos

mit guten Manieren

com modos

gut erzogen

Expressions couramment utilisées avec modos

com modos

mit guten Manieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Brummell é recordado como o exemplo supremo do dândi e muita literatura se inspirou nos seus modos e ditos espirituosos.

pt.wikipedia.org

Os modos de controle de áreas variam em seus objetivos, mas compartilham uma meta em comum de capturar um certo ponto do mapa.

pt.wikipedia.org

Quantização de cores ajudou a justificar esta troca por possibilitar exibir muitas imagens com modos em 16 e 256 cores com degradação visual limitada.

pt.wikipedia.org

Os fios de urdidura são levantados ou baixados de modos distintos para formar a cala.

pt.wikipedia.org

Arquiteturas de computadores diferentes variam muito quanto ao número de modos de endereçamento.

pt.wikipedia.org

O jogo inclui modos competitivos que suportam até oito jogadores, separados em duas equipas de quatro.

pt.wikipedia.org

Os estudantes do contraponto baseado em espécies geralmente praticam escrevendo contraponto em todos os modos exceto o lócrio (dórico, jônio, frígio, lídio, mixolidio e eólio).

pt.wikipedia.org

Soule considera que música é um tipo de linguagem, que pode ser arranjada em vários modos diferentes se você entende a estrutura.

pt.wikipedia.org

O patrimônio subaquático, em especial, nos informa sobre modos de vida, de trabalho, rotas comerciais e guerras.

pt.wikipedia.org

Readequação da cadeia produtiva, permacultura, e modos inovadores de transportes públicos tiveram que ser desenvolvidos rapidamente.

pt.wikipedia.org