Traductions de „mostrando“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sich anbahnen

ir-se mostrando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Madonna também divulgou imagens do set anteriormente, mostrando-a com cabelos rosa e roupas provocantes.

pt.wikipedia.org

Já, mostrando um forte grau de organização comunitária contra o autoritarismo da ditadura militar brasileira.

pt.wikipedia.org

Tropa que vem mostrando seu valor ao longo dos anos, é reconhecida como patrimônio do povo amazonense.

pt.wikipedia.org

Alguns retratos, os da elite, se aproximam das cenas de gênero, mostrando personagens em ambientes sofisticados indicativos de sua alta posição, e entretidos em lazeres de índole cultural.

pt.wikipedia.org

Uma série de imagens fotográficas mostrando uma búfalo se movimentando.

pt.wikipedia.org

Explora várias temáticas, mostrando-se genial em todas, desde a alegoria ao retrato, passando pela pintura de história, religiosa e pitoresca (cenas da vida local).

pt.wikipedia.org

O bulbo também contém glicosídeos eucosterol mostrando atividades antitumorais.

pt.wikipedia.org

Em 7 de agosto, ele foi preso por exposição indecente, se mostrando para 25 mulheres e crianças em local público.

pt.wikipedia.org

Existem várias manifestações gastronómicas espalhadas pelo mundo, todas elas mostrando o que de melhor se faz em cada região.

pt.wikipedia.org

Entretanto, essas reformas acabaram se mostrando inoportunas.

pt.wikipedia.org