Traductions de „nacionalizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nacionalizar-se VERBE pron

nacionalizar-se

die Staatsbürgerschaft annehmen

nacionalizar-se português

die portugiesische Staatsbürgerschaft annehmen

Expressions couramment utilisées avec nacionalizar

nacionalizar-se português

die portugiesische Staatsbürgerschaft annehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Coube-lhe redigir a proclamação, e o documento, nobre, nacionalizava a independência e pedia não macular a vitória com excessos.

pt.wikipedia.org

Nesse ano, por decisão judicial, o edifício foi devolvido aos herdeiros da família que o detinha antes de ser nacionalizado.

pt.wikipedia.org

Em 1961, várias indústrias coreanas, inclusive do setor do transporte, foram nacionalizadas para esforçar o crescimento econômico do país.

pt.wikipedia.org

Depois que as escolas missionárias foram nacionalizadas pelo governo paquistanês muçulmano, o problema da formação de liderança futura enfrenta um futuro perigoso e difícil.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, ele expulsou todas as ordens eclesiásticas do país e nacionalizou suas propriedades.

pt.wikipedia.org

Após o final da guerra, a empresa foi nacionalizada e em 1950-53 uma nova fábrica foi construída.

pt.wikipedia.org

Nesse período, a empresa foi nacionalizada e depois reprivatizada.

pt.wikipedia.org

Em 1972, o governo marxista nacionalizou todas as 15 escolas católicas somalis, e outras propriedades também foram confiscadas.

pt.wikipedia.org

A terra foi parcialmente nacionalizada e redistribuída, além de parcialmente coletivizada.

pt.wikipedia.org

Quase tudo foi nacionalizado e o governo misturou o estilo soviético de planejamento central com crenças supersticiosas.

pt.wikipedia.org