Traductions de „noitadas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

wir haben zwei Nächte durchgemacht

nós fizemos duas noitadas (seguidas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este poeta veio pôr uma certa ordem naquela boémia de tiradas líricas e ditos espirituosos e noitadas ruidosas.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da maioria dos jogadores do seu círculo de amizades e do seu patamar de fama, sempre se mostrou distante das noitadas e das badaladas boates espanholas.

pt.wikipedia.org

O atacante ainda se envolveu em outras situações extracampo controversas ao bater com o carro e se tornar figura marcada nas noitadas cariocas.

pt.wikipedia.org

Tornaram-se comuns noitadas em salões de sinuca e bares do centro velho da cidade.

pt.wikipedia.org

Chalaça passou a auxiliá-lo, mas logo suas noitadas boêmias e desordeiras levaram-no a uma séria briga com o "pai".

pt.wikipedia.org

Vive com belas mulheres, saindo em noitadas, e sempre bebendo.

pt.wikipedia.org

A lista de shows foi aumentando e as noitadas da adolescência deram lugar aos compromissos de uma banda profissional.

pt.wikipedia.org

Na sexta-feira, sábado e domingo seguintes existem noitadas onde é convidado um ou mais grupos musicais para actuarem ao ar livre.

pt.wikipedia.org

Gosta de sair com os amigos, fazer noitadas e apanhar umas ondas.

pt.wikipedia.org

Filho único de pai milionário, exportador de açúcar, sabe que seu futuro está mais do que garantido e já gasta por conta em grandes noitadas, nos braços de suas amantes.

pt.wikipedia.org