Traductions de „numerar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

numerar VERBE trans

numerar

nummerieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas das demos ainda não tinham título, mas foram numeradas, chamadas simplesmente de "1", "2" e "3".

pt.wikipedia.org

Essas ilhas são pequenas e não mantém um numero suficiente de indivíduos de cada espécie.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista dos nomes dos numerais em língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

A reflexão sobre o caso simples de ocorrências de numerais é muitas vezes útil.

pt.wikipedia.org

Paralelamente surgiram 12 batalhões de caçadores, numerados de 46º a 57º, e 13 companhias de caçadores.

pt.wikipedia.org

E assim, o time ganha a sobra, e ainda tem maior numero de jogadores no meio campo, ficando com 5 no meio..

pt.wikipedia.org

Para descrever isso, os acordes são numerados com algarismos romanos, subindo a partir da nota-chave (veja função diatônica).

pt.wikipedia.org

As regiões são subdivididas em 101 departamentos, que são, em sua maioria, numeradas alfabeticamente.

pt.wikipedia.org

Dependendo de cada tradição religiosa, os mandamentos podem ser numerados e interpretados de forma diferente.

pt.wikipedia.org

Os átomos de carbono que compõem o açúcar de desoxirribose são numerados de 1’ a 5’.

pt.wikipedia.org