Traductions de „obtuso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

obtuso (-a) [Port ɔbˈtuzu, -ɐ, Brés obˈtuzu, -a] ADJ

1. obtuso (ângulo, objeto):

obtuso (-a)

stumpf

2. obtuso (pessoa):

obtuso (-a)

begriffsstutzig

Expressions couramment utilisées avec obtuso

ângulo obtuso

stumpfer Winkel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No total, esse último segmento mede — do ânus em si até a curva obtusa do sigmoide — 18cm (15cm dos quais pertencentes ao canal retal).

pt.wikipedia.org

No entanto, eles mostram uma notável variedade de hábitos, incluindo romboedros agudo a obtuso, formas tabulares, prismas, ou scalenohedra diferentes.

pt.wikipedia.org

As folhas têm a forma de lança, são largas e obtusas.

pt.wikipedia.org

Inicia-se no ângulo obtuso da alça sigmoide e termina no canal anal.

pt.wikipedia.org

Esta espécie distingue-se das demais ser a única com sépalas de interior verrucoso; sépalas e pétalas obtusas.

pt.wikipedia.org

As pétalas são oblongas, obtusas no ápice, mais curtas que as sépalas (1,3 x 0,4 cm).

pt.wikipedia.org

Labelo trilobado com lóbulos laterais obtusos e menores que o lóbulo central, de cor lilás intensa.

pt.wikipedia.org

Divide-se em um paralelogramo agudo tendo dois lados iguais e dois ângulos obtusos.

pt.wikipedia.org

Não é possível construir uma bisfenóide com um triângulo retângulo ou triângulos de faces obtusas.

pt.wikipedia.org

Algumas táticas incluem ser deliberadamente obtusas, apeladas às emoções, sendo controversas, intencionalmente omitidas de fatos e informações, sendo barulhentas e auto-centradas, agindo para obter atenção.

pt.wikipedia.org