Traductions de „opereta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

opereta SUBST f MUS

opereta

Operette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além de partituras para operetas e revistas, compôs marchas, valsas, quadrilhas, lundus, entre outros gêneros populares.

pt.wikipedia.org

Seus trabalhos passam através de várias formas e gêneros musicais, mas a maioria de sua obra são de corais e operetas.

pt.wikipedia.org

Mas o famoso criador de operetas não conseguiu realizar o sonho de assistir à montagem de sua primeira grande ópera de sucesso.

pt.wikipedia.org

Participou em várias operetas, quer pela sua figura, quer pelo seu cantar era o intérprete ideal, para um espetáculo muito popular na época.

pt.wikipedia.org

Como músico, compôs e publicou peças para piano e orquestra: valsas, polcas, suítes, além de canções, operetas e óperas.

pt.wikipedia.org

O seu sucesso veio de operetas e revistas populares.

pt.wikipedia.org

Era parte do subgênero popular filmes de opereta feitos durante aquela era.

pt.wikipedia.org

Seu repertório era formado por pot-pourris de canções francesas e italianas, trechos de operetas, valsas e polcas.

pt.wikipedia.org

A forma popular de representação abrangia a ópera-cômica, a opereta, o vandeville (interpretação de canções curtas, ligeiras e satíricas) e a revista.

pt.wikipedia.org

Compôs mais de 250 obras entre valsas, operetas, marchas fúnebres, hinos religiosos, escolares e esportivos.

pt.wikipedia.org