Traductions de „osmose“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

osmose SUBST f CHIM

osmose

Osmose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois principais métodos de processamento, destilação a vácuo e osmose reversa, usam grandes quantidades de energia.

pt.wikipedia.org

Ou seja, é definida como o equivalente à pressão necessária, aplicada sobre um recipiente contendo solvente puro de modo a impedir a osmose.

pt.wikipedia.org

O movimento da água para cima pode ser totalmente passivo ou pode ser assistido pelo movimento da água para as raízes através da osmose.

pt.wikipedia.org

Muitos protozoários de água doce realizam osmose para remover o excesso de água e também para ajustar a concentração e a proporção dos íons.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, ocorre entrada de água na célula por osmose.

pt.wikipedia.org

Para a remoção de sais dissolvidos e sílica existentes na água geralmente é usada a troca iônica e/ou a osmose reversa.

pt.wikipedia.org

A função dos vacúolos pulsáteis é eliminar o excesso de água que entra nesses organismos por osmose ou que foi absorvida com o alimento.

pt.wikipedia.org

Esta passagem de água através da membrana semipermeável é denominada de osmose.

pt.wikipedia.org

Outros métodos para purificar a água, especialmente para fontes locais, são a destilação e a osmose, embora envolvam custos elevados e manutenção complexa.

pt.wikipedia.org

Na osmose, ocorre a difusão de água da solução menos concentrada para a solução mais concentrada.

pt.wikipedia.org