Traductions de „pátio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pátio SUBST m

pátio

Hof m

pátio interior

Innenhof m

Expressions couramment utilisées avec pátio

pátio interior

Innenhof m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido aos atrasos no pátio, o voo partiu da pista de decolagem às 08h14min.

pt.wikipedia.org

A partir dos anos 1950 começou a ser adotada um novo estilo arquitetónico, sem pátio interior, que desde então não parou de se expandir.

pt.wikipedia.org

Entra-se para um pátio de grandes dimensões, com fonte armoriada do lado direito e, a eixo, escadaria profusamente ornamentada dividida em dois lanços.

pt.wikipedia.org

A porta central dá acesso a um grande pátio interno a céu aberto, rodeado de alas edificadas em dois pisos.

pt.wikipedia.org

O interior está estruturado em torno de dois grandes pátios centrais rectangulares com varandas no primeiro andar e arcadas no rés-do-chão.

pt.wikipedia.org

A compostagem em pátio, com injeção de ar nas pilhas de composto ou exaustão de seus gases, é um exemplo de processo acelerado.

pt.wikipedia.org

As vilas residenciais da época se caracterizavam por uma rua particular com acesso a um pátio rodeado de habitações unifamiliares.

pt.wikipedia.org

Três mil soldados marcharam para fora do pátio da mesquita e começaram um massacre horrendo e assustador.

pt.wikipedia.org

Na atualidade configura-se numa fachada ameada de duas plantas, com interessante porta neoclássica e cheminé barroca, grande varanda interior, pátio de armas e capela.

pt.wikipedia.org

Os edifícios locais estão dispostos em dois níveis, com dois pátios; o templo principal está no pátio sul.

pt.wikipedia.org