Traductions de „pós-guerra“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pós-guerra SUBST m

pós-guerra

Nachkriegszeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante a época da fundação do teatro (1914) e o pós-guerra (1946), a companhia contratou homens para performances e os treinava separadamente das mulheres.

pt.wikipedia.org

Nos anos pós-guerra ele voltou sua atenção para a política e se aposentou como tenente-general, então a segunda maior patente do exército.

pt.wikipedia.org

O pós-guerra foi um período conturbado para ambas as nações.

pt.wikipedia.org

Monet somente concebeu um trabalho durante este conturbado período de pós-guerra.

pt.wikipedia.org

Esse mecanismo foi referido na análise britânica do pós-guerra como gerando 180 hp.

pt.wikipedia.org

Se manteve e resistiu ao nazismo, estando na base da democracia cristã do pós-guerra.

pt.wikipedia.org

Devido à recessão do pós-guerra, houve uma queda acentuada nos preços do açúcar.

pt.wikipedia.org

A sua actividade projectual e intervenção cívica foram cruciais para a redefinição do pensamento e da prática arquitectónica nacional no período do pós-guerra.

pt.wikipedia.org

Esta forma de nacionalismo surgiu durante a descolonização do período pós-guerra.

pt.wikipedia.org

A crítica considera esse poema um dos melhores escritos por autores da geração do pós-guerra a respeito da guerra.

pt.wikipedia.org