Traductions de „pancadaria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pancadaria SUBST f

pancadaria

Schlägerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Então, uma nova pancadaria recomeça, e novamente as equipes estão em desvantagem.

pt.wikipedia.org

Fato é que a lesão desencadeou uma pancadaria generalizada entre brasileiros e argentinos.

pt.wikipedia.org

A energia elétrica foi cortada e houve pancadaria.

pt.wikipedia.org

Ou seja, com a bola rolando, a pancadaria rolava solta dentro das 4 linhas.

pt.wikipedia.org

Roberto ainda se envolveu na pancadaria que ocorreu no andamento da partida.

pt.wikipedia.org

Quando lutadores de diferentes academias de kickboxe entram em conflito, você já pode imaginar o nível de pancadaria que irá rolar!

pt.wikipedia.org

Inclusive as cenas de pancadaria entre personagens apareciam no guião e, eram previamente ensaiadas.

pt.wikipedia.org

Essa luta foi pancadaria pura.

pt.wikipedia.org

Este entra para sair imediatamente agarrado pelo velho e o cozinheiro, que lhe dão o castigo que ele merece, numa cena grotesca de pancadaria.

pt.wikipedia.org

O episódio poderia ter terminado em pancadaria, mas eles chegaram à conclusão de que valia mais a pena decidir tudo, num desafio de vale tudo.

pt.wikipedia.org