Traductions de „parasitar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

parasitar VERBE

Entrée d'utilisateur

parasitar intr Port

schmarotzen intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta forma evolutiva é encontrada em peixes, principalmente truta e salmão, que tenham ingerido crustáceos parasitados pela forma imatura denominada procercóide.

pt.wikipedia.org

A patologia afeta tanto humanos como animais e é transmitida através da picada de carrapatos, com a inoculação de células parasitadas com o agente etiológico.

pt.wikipedia.org

Helminto deriva do grego antigo 'ἕλμινθος' (hélminthos), genitivo singular de 'ἕλμινς' (hélmins, “verme intestinal”) e é usado sobretudo em relação aos vermes que parasitam animais.

pt.wikipedia.org

Quando ocorrem infecções ou o vaso é parasitado, também pode ser obstruído com calose.

pt.wikipedia.org

Este ácaro leva a um atraso no desenvolvimento, enfraquecimento pela perda de sangue, irritação do animal parasitado e desvalorização do couro.

pt.wikipedia.org

No caso das espécies que parasitam anfíbios, as larvas oncomiracídio penetram pela cloaca e alojam-se na bexiga urinária.

pt.wikipedia.org

Todas as espécies de piolhos são parasitas e podem parasitar todas as ordens de aves e a maioria das ordens de mamíferos.

pt.wikipedia.org

Amblyomma nodosum é especialista em parasitar o tamanduá-bandeira.

pt.wikipedia.org

As espécies sedentárias geralmente parasitam aves que retornam ao mesmo ninho anualmente.

pt.wikipedia.org

Possuem sistema circulatório e parasitam peixes marinhos e de água doce, tartarugas, outros vertebrados e invertebrados.

pt.wikipedia.org