Traductions de „paupérrimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

paupérrimo

paupérrimo superl de pobre:

Voir aussi : pobre

I . pobre SUBST mf

pobre

Arme

II . pobre ADJ

pobre (pessoa)

arm

pobre (pessoa)

bedürftig

pobre (casa)

ärmlich

pobre (casa)

armselig

pobre de ti/dele!

du Armer/der Arme!

pobre do Carlos!

der arme Carlos!

pobre de espírito

beschränkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A história de um faquir que trabalha em um circo paupérrimo do interior.

pt.wikipedia.org

Também não aceitou esses obséquios, apesar de paupérrimo.

pt.wikipedia.org

Magoado com a baixeza da esposa, que anos antes ele resgatara da prostituição, o coronel abre mão de seus eventuais direitos e termina a vida paupérrimo, num asilo.

pt.wikipedia.org

Esse método era chamado "passar um paupérrimo pela casa de trabalho" - um homem entrava, um pobre saia.

pt.wikipedia.org