Traductions de „pernicioso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pernicioso (-a) ADJ

pernicioso (-a)

schädlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para retirar o óleo e desentupir os canos são empregados produtos químicos altamente tóxicos, o que acaba criando uma cadeia perniciosa.

pt.wikipedia.org

Estes homens conduziam “a perniciosa pratica de matarem os baleotes de mama para assim arpoarem as mães com maior facilidade.

pt.wikipedia.org

Ele foi preso e acusado de pregar uma "doutrina perniciosa", mas depois acabou sendo absolvido.

pt.wikipedia.org

Anemia perniciosa congênita manifesta-se antes da criança completar 3 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Queiroz declarou que o objetivo da ação policial foi combater “uma situação perniciosa para o nosso país.

pt.wikipedia.org

A anemia perniciosa geralmente não aparece antes dos 30 anos de idade, apesar de a forma juvenil da doença ocorrer entre crianças.

pt.wikipedia.org

O termo "perniciosa" significa "mortal", e descrevia o prognóstico muitas vezes mortal da doença antes de existir tratamento.

pt.wikipedia.org

Foi, assim, o primeiro a descrever detalhadamente a anemia perniciosa.

pt.wikipedia.org

A causa mortis que consta em seu atestado de óbito é "asystolia aguda (parada cardíaca) no decurso de uma anemia perniciosa".

pt.wikipedia.org

Como fatores de risco temos história de distúrbios endócrinos autoimunes, antecedentes familiares de anemia perniciosa e ascendência escandinava.

pt.wikipedia.org