Traductions de „pescaria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pescaria SUBST f

1. pescaria (pesca):

pescaria

Fischfang m

pescaria

Fischerei f

2. pescaria (peixes):

pescaria

Menge f Fisch

3. pescaria (excursão):

pescaria

Ausfahren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A espécie é objecto de importantes pescarias, sendo muito procurada em múltiplas regiões costeiras, fazendo parte do património gastronómico de muitas delas.

pt.wikipedia.org

A espécie é objecto de pescaria comercial, sendo capturada com redes, anzol e corrico de superfície.

pt.wikipedia.org

Um, ele participava da “pescaria” que era atrair os jovens, e se saia muito bem, afinal, conhecia a “linguagem dos guetos”.

pt.wikipedia.org

Poderá fazer parte da cadeia trófica de algumas espécies objecto de pescaria comercial.

pt.wikipedia.org

Creem que esses festejos alegram os peixes e espíritos sagrados e asseguram uma boa pescaria.

pt.wikipedia.org

Nesses rios, as pescarias com iscas artificiais são bastante interessantes, porque é possível observar os peixes atacando as iscas.

pt.wikipedia.org

A pescaria mudou o foco de espécie para espécie à medida que o número de cisco diminuiu e está praticamente extinto há alguns anos.

pt.wikipedia.org

O município ainda oferece opções de trilhas, banhos e pescaria de açude.

pt.wikipedia.org

No verão é bastante procurado para banhos de rio e pescaria.

pt.wikipedia.org

A espécie é alvo de uma pescaria comercial com capturas de 3 713 t no ano de 2008.

pt.wikipedia.org