Traductions de „piado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

piado SUBST

Entrée d'utilisateur

piado (de ave) m

Piepen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O canto, em realidade, mais parece um piado intermitente, quase metálico, atento, sendo que as fêmeas têm um canto mais veemente.

pt.wikipedia.org

Seu piado é ressoante e pode ser ouvido à distância.

pt.wikipedia.org

Quando um predador é detectado os animais emitem um piado de alarme muito agudo e corre em busca de abrigo.

pt.wikipedia.org

O chamado de alarme é um piado alto, arrastado, formado por várias notas em seqüência, geralmente sendo mais fácil escutá-lo do que vê-lo.

pt.wikipedia.org

A espécie canta frequentemente, comumente com um sonoro e agudo piado de alerta "dwip" normalmente repetido 2 vezes, podendo fazer mais vezes quando está excitado.

pt.wikipedia.org

Possui um piado seco, fazendo sons representados onomatopéiamente em "chip" e "jup".

pt.wikipedia.org

Sua voz é um piado grave e monossilábico, o qual pode ser grosso ou fino, tanto em machos quanto em fêmeas: "fón".

pt.wikipedia.org

O nome "irerê" é onomatopeico, ou seja, reproduz o som de seu piado.

pt.wikipedia.org

Seu canto consiste num forte piado de três ou quatro notas, sendo a primeira descendente, e as demais lineares.

pt.wikipedia.org

Tem um estridente "sirrrr" ou "tsi-si-si" e um pequeno piado de pré-voo "tsit".

pt.wikipedia.org