Traductions de „piscatório“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

piscatório (-a) ADJ

1. piscatório (de pescadores):

piscatório (-a)

Fischer ...

aldeia piscatória

Fischerdorf nt

2. piscatório (de pesca):

piscatório (-a)

Fischerei ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era o nome de uma antiga povoação piscatória que existira na mesma área.

pt.wikipedia.org

Em sinal de reconhecimento, quase todas as cidades e vilas piscatórias açorianas dedicaram uma rua ao príncipe monegasco.

pt.wikipedia.org

Esta instalação portuária é principalmente utilizada para fins piscatórios e de recreio.

pt.wikipedia.org

A atividade piscatória desenvolveu-se com a criação de fábricas.

pt.wikipedia.org

Este porto piscatório com grande tradição histórica foi construído sobre grandes afloramentos de rocha basáltica de cor preta, calcinada pelos vulcões que lhe deram origem.

pt.wikipedia.org

O seu barco típico ainda existe, mas, a actividade piscatória desta terra desapareceu, após a introdução da pesca de arrasto, por barcos de calado superior.

pt.wikipedia.org

Núcleo piscatório, carregado de tradições, têm um médio areal.

pt.wikipedia.org

Possui uma zona piscatória calma com uma praia de rocha, onde se pode praticar pesca, quer de caniço quer submarina.

pt.wikipedia.org

Esta instalação portuária é usada para a ligação inter-ilhas e para fins piscatórios e de recreio.

pt.wikipedia.org

Ossónoba era uma importante cidade portuária, com uma economia fortemente baseada no mar, não só como entreposto comercial mas também como centro piscatório.

pt.wikipedia.org