Traductions de „plantão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

plantão <-ões> SUBST m

estar de plantão

Wache stehen

estar de plantão

auf Wache sein

Expressions couramment utilisées avec plantão

estar de plantão

Wache stehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como resultado, os departamentos de polícia americanos e soviéticos permanecem vigilantes e mantêm os oficiais caçadores de recompensas (blade runners) de androides de plantão.

pt.wikipedia.org

Esta gravação exigiu uma equipe de mergulhadores, ambulância com serviço médico e bombeiros de plantão.

pt.wikipedia.org

Existem vários aviões de pequeno porte no aeroporto, de plantão para este voos, a custos acessíveis.

pt.wikipedia.org

Em função disso, em 10 de março de 2009, mudaram-se para o prédio atual com plantão e em 2013 comemorou 10 anos de atividades.

pt.wikipedia.org

O distrito conta com alguns pontos de comércio 24h e farmácias que se revezam em plantão.

pt.wikipedia.org

Um dos quadros de maior participação dos telespectadores é o plantão médico.

pt.wikipedia.org

As apresentações na televisão exibiam um certificado contendo os dados da empresa de comunicações responsável rubricado pelos censores de plantão.

pt.wikipedia.org

O controlador de terra de plantão, que tinha 23 anos, era novo.

pt.wikipedia.org

A situação era tão caótica que uma ambulância ficava de plantão entre o período das 7 às 22 horas para acudir os acidentados.

pt.wikipedia.org

Voltou em 2001, mas apenas no formato de plantão de hora em hora, ficando até 2003.

pt.wikipedia.org