Traductions de „poluído“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

poluído (-a) ADJ

poluído (-a)

verschmutzt

poluído (-a)

verseucht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente, o arroio encontra-se bastante poluído em função da urbanização mal planejada e consequente despejo de esgoto in natura em suas águas.

pt.wikipedia.org

Assim, um ambiente contaminado é um ambiente poluído, mas a recíproca não é necessariamente verdadeira.

pt.wikipedia.org

Encontra-se atualmente poluído com alto índice de contaminação.

pt.wikipedia.org

Em todo o seu trajeto, possui águas límpidas e cristalinas, uma vez que não é poluído por dejetos de nenhuma cidade.

pt.wikipedia.org

Uma série de reações químicas e fotoquímicas podem ocorrer em ambiente urbano poluído.

pt.wikipedia.org

Completamente poluído, o rio sofre não somente com lançamento de esgoto, mas também com rejeitos químicos inflamáveis de fábricas de seus arredores.

pt.wikipedia.org

Isto significa que um ambiente contaminado é um ambiente poluído, mas a recíproca não é necessariamente verdadeira.

pt.wikipedia.org

O rio tem sido fortemente poluído pela indústria têxtil e, mais recentemente, pela indústria química que funciona ao longo de suas margens.

pt.wikipedia.org

O rio poluído, porem calmo na época da seca e violento e turvo durante o período chuvoso.

pt.wikipedia.org

Está poluído desde 1970 devido ao crescimento da cidade e, conseqüentemente, dos dejetos despejados in natura no rio.

pt.wikipedia.org