Traductions de „portais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

portais SUBST m

portais pl de portal:

Voir aussi : portal

portal <-ais> SUBST m

portal

Portal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De novo a decoração esculpida em madeira é muito próxima das formas destinadas à pedra, visível em portais, túmulos ou mesmo na ourivesaria.

pt.wikipedia.org

Por essa época as capelas laterais das naves foram redecoradas com novos portais e grades.

pt.wikipedia.org

O jogo inclui os aspectos de colocar portais em superfícies planas e usá-las para manobrar-se através dos níveis.

pt.wikipedia.org

Trata-se dum palácio oitocentista, que no exterior apresenta dois portais encimados por varandas.

pt.wikipedia.org

Chell e todos os outros objetos móveis no jogo podem passar pelos portais.

pt.wikipedia.org

Este é o responsável por fazer aparecer os portais olhos de dragão e que também estava por trás dos fatos.

pt.wikipedia.org

O portal oeste difere dos outros portais construídos naquela época, e está ornamentado com decorações florais.

pt.wikipedia.org

Em cada um dos três lados que dão para a rua, abrem-se três portais com arcadas, de solene classicismo.

pt.wikipedia.org

Há dois portais de entrada no alto de três degraus e separados por um pilar retangular de tijolos.

pt.wikipedia.org

As janelas do primeiro piso repetem, de forma reduzida, na arquitrave o motivo das mísulas dos portais.

pt.wikipedia.org