Traductions de „prece“ dans le dictionnaire portugais » allemand

prece [Port ˈpɾɛs(ə), Brés ˈpɾɛsi] SUBST f

prece

Gebet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Já nos capítulos finais, são tratados temas como hipnotismo, passes, obsessões, preces, etc.

pt.wikipedia.org

A face calma simboliza a graça divina e seus olhos semi-cerrados oferecem uma prece as almas das vítimas da bomba.

pt.wikipedia.org

Para ela bênçãos e maldições tinham uma realidade concreta, e muitas de suas práticas curativas traziam um elemento de magia ou de prece.

pt.wikipedia.org

Durante a estadia na prisão escreveu uma prece para os prisioneiros e uma canção para o carcereiro.

pt.wikipedia.org

Terminada a prece, que pode se processar por um período considerável, iniciam-se os rituais que culminarão com a possessão dos fiéis pelas divindades.

pt.wikipedia.org

Então este continuou oferecendo ajuda e preces para as equipes de resgate, aos machucados, e aos mortos.

pt.wikipedia.org

Seguem as leituras, ainda na forma antiga, isto é, trechos longos de ambos os testamentos, depois as preces para os catecúmenos e sua despedida.

pt.wikipedia.org

Estas, ouvindo as suas preces, atenderam ao seu pedido e a transformaram em caniço.

pt.wikipedia.org

Ele permaneceu lá, perdido em contemplação e preces, até sua morte em 1174, cerca de 24 anos depois.

pt.wikipedia.org

Dividida em 11 movimentos, os primeiros sete antecedem a prece fúnebre.

pt.wikipedia.org