Traductions de „preciosidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

preciosidade SUBST f

preciosidade

Kostbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, por causa de suas preciosidades a igreja já foi vandalizada várias vezes e teve várias peças originais roubadas.

pt.wikipedia.org

Naqueles tempos, uma prancha de madeira ou um simples garrafo, encontrados no mar, eram preciosidades, tanto mais uma imagem.

pt.wikipedia.org

Depois da sua descoberta foram recuperadas várias preciosidades arqueológicas do navio, incluindo sinos, canhões e discos de cobre com a marca da família real portuguesa.

pt.wikipedia.org

Entre os donativos recebidos aparecem preciosidades.

pt.wikipedia.org

Esta preciosidade é composta por 33 folhas, sendo considerado o mais antigo trabalho inteiramente escrito sobre o xadrez moderno.

pt.wikipedia.org

Outra das preciosidades desta igreja encontra-se nesta última capela, construída entre 1786 e 1790.

pt.wikipedia.org

A sua casa era um museu de preciosidades artísticas.

pt.wikipedia.org

De grande relevância, a interpretação das imagens aéreas servem como preciosidade, pois ela dispõe de uma visão ampla e instantânea das paisagens.

pt.wikipedia.org

Ellen percebe belas joias e pergunta quem abandonaria aquelas preciosidades em cima de um banco.

pt.wikipedia.org

Essa preciosidade é para poucos.

pt.wikipedia.org