Traductions de „prestador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prestador de serviço SUBST

Entrée d'utilisateur

prestador de serviço m ÉCON

Dienstleister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Verificou-se que, ao procurar a atenção de um prestador de serviços públicos, aproximadamente 89 % da população do país tinha de pagar um suborno.

pt.wikipedia.org

Cada convênio dá ao prestador a oportunidade de recorrer de sua decisão, a partir de um formulário de recurso.

pt.wikipedia.org

A relação jurídica, por sua vez, é o vínculo que impõe a subordinação do prestador de serviços ao empregador, detentor do poder diretivo.

pt.wikipedia.org

Mensurar os maiores responsáveis por essas ocorrências é fundamental para diminuir o número de glosas e, consequentemente, de recursos gerados pelo prestador.

pt.wikipedia.org

Existem muitos casos em que são passados recibos verdes quando o “prestador de serviços” deveria apenas usufruir de um contrato de trabalho, com todos os deveres e regalias próprios deste.

pt.wikipedia.org

Um voucher é um documento contabilístico (usado somente no exterior) que representa uma intenção interna para fazer um pagamento a uma entidade externa, como um fornecedor ou prestador de serviço.

pt.wikipedia.org

Mensagem eletrônica emitida pela operadora e enviada ao prestador confirmando ou não a elegibilidade do beneficiário.

pt.wikipedia.org

O município tem uma economia sólida que o diferencia de outras cidades vizinhas, como pólo industrial, prestador de serviços e gerador de emprego e renda.

pt.wikipedia.org

A emissão desta fatura pelo vendedor ou pelo prestador dos serviços em regra é facultativa.

pt.wikipedia.org

Mensagem eletrônica enviada pelo prestador à operadora solicitando autorização para realização de serviços médico-hospitalares em beneficiário.

pt.wikipedia.org