Traductions de „prever“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prever

prever irr como ver VERBE trans:

prever

voraussehen

prever

vorhersehen

prever as consequências

die Folgen absehen

Expressions couramment utilisées avec prever

prever as consequências

die Folgen absehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambas as atitudes repercutiram mais que o previsto e a equipe nacional fora dissolvida, voltando cada atleta a treinar com seu treinador de base.

pt.wikipedia.org

Ele teria usado parte dos recursos para pagar um precatório (dívida do poder público com o cidadão) que não estava previsto no convênio.

pt.wikipedia.org

Usando esta representação, pôde prever a estequiometria de vários óxidos metálicos.

pt.wikipedia.org

Este tipo de ataque é no entanto extremamente dificil de efetuar e de prever.

pt.wikipedia.org

A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres.

pt.wikipedia.org

Recuperou-se rapidamente da cirurgia no joelho, voltando a treinar com bola antes mesmo do prazo previsto.

pt.wikipedia.org

Os dois arquitectos prevêem ainda algumas alterações viárias com a criação de novas ruas.

pt.wikipedia.org

O estudo relatou que mais informação será necessária para prever as consequências.

pt.wikipedia.org

O lançamento do jogo está previsto para 2018.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, o álbum acabou sendo vazado antes do previsto.

pt.wikipedia.org