Traductions de „protestar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

protestar VERBE intr

protestar contra

protestieren gegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O protesto expressa uma reação solitária ou em grupo, de caráter público, contra um determinado evento.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, somente "têm direito ao protesto por novo júri aqueles cujas sentenças foram publicadas antes da entrada em vigor do mencionado diploma normativo".

pt.wikipedia.org

Já o voto nulo entrava para as estatísticas dos votos não válidos, sendo considerado um "voto de protesto".

pt.wikipedia.org

O uso desta bandeira como protesto do nacionalismo catalão tornou-se mais evidente desde a década de 1970, durante a transição espanhola para a democracia.

pt.wikipedia.org

O editor rescindiu o seu contrato em protesto daquilo que chamava de censura.

pt.wikipedia.org

Apesar da proibição policial, milhares de manifestantes apareceram para protestar contra a recém-implementada lei de segurança nacional.

pt.wikipedia.org

Este foi o terceiro protesto contra o sistema político sectário.

pt.wikipedia.org

Sem retorno decidiram protestar entrando em contanto com grandes jornais e revistas.

pt.wikipedia.org

O protesto foi vigiado desde o seu começo pelas polícias municipal e nacional.

pt.wikipedia.org

Grupos de direitos dos animais da época pediram aos membros da sociedade que protestassem nas embaixadas soviéticas.

pt.wikipedia.org