Traductions de „psíquico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

psíquico (-a) ADJ

psíquico (-a)

psychisch

psíquico (-a)

seelisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na época, a princesa alegou que tinha poderes psíquicos e que podia ensinar as pessoas a se comunicarem com anjos.

pt.wikipedia.org

María tinha um carácter individualista e consideravam-na estranha, produto da sua instabilidade psíquica, acredita-se que ela tinha fobias.

pt.wikipedia.org

Na psicologia analítica, é também chamada morte psíquica.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1870 a sua saúde psíquica começou a decair, levando a consequências como o alcoolismo, e isso ralentou o processo criativo.

pt.wikipedia.org

Então, o tratamento típico despendido às mulheres infratoras supõe a anormalidade, seja psíquica ou biológica.

pt.wikipedia.org

Mas quero dizer às pessoas que estão em estado de sofrimento psíquico e desejam deixar a homossexualidade que procurem profissionais nas suas cidades.

pt.wikipedia.org

Em sentido lato, objeto é o "fim do ato", da faculdade ou atitude psíquica - seja atitude duradoura, seja ato por hábito, seja da ciência.

pt.wikipedia.org

Sua limitação encontra-se no estoque de mantimentos e estabilidade física e psíquica da tripulação.

pt.wikipedia.org

Ela tem uma habilidade psíquica única: pode prever o futuro.

pt.wikipedia.org

Compreende toda a área de saúde física e psíquica.

pt.wikipedia.org