Traductions de „purismo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

purismo SUBST m LING

purismo

Purismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Niemeyer, porém, departe do purismo estrito e manipula escala e proporção mais livremente, o que permitiu-lhe resolver programas e problemas complexos com plantas simples e inteligentes.

pt.wikipedia.org

Aos defensores da autenticidade e do purismo étnico, é importante ressaltar que não há pureza étnica no que tange ao ser humano.

pt.wikipedia.org

O purismo se caracteriza por uma maior austeridade decorativa, que se limita a alguns elementos concretos, geralmente de inspiração clássica.

pt.wikipedia.org

Essa sociedade foi influenciada pela ideologia do "purismo linguístico" e suas funções primárias foram substituir palavras de origem estrangeira, e construções gramaticais idem, por equivalentes de origem turca.

pt.wikipedia.org

O purismo é caracterizado pela utilização de formas geométricas puras, no âmbito da arquitectura, como símbolo de uma construcção racional.

pt.wikipedia.org

O purismo linguístico vai contra alguns fundamentos do cosmopolitanismo, pois é uma forma de nacionalismo (ver antinacionalismo).

pt.wikipedia.org

Na arte, o purismo foi um movimento que defendia uma pintura sem valores emocionais, racional e rigorosa.

pt.wikipedia.org

Os artistas navegam pelas vertentes do country ao folk, sem perder sua essência, agregando ao purismo da música caipira e seus ritmos genuínos.

pt.wikipedia.org

O purismo também pode ser uma orientação teórica, que objetiva a compreensão de um fenômeno defendendo estritamente a pureza de uma tradição ou ortodoxia.

pt.wikipedia.org

A tendência construtivista em direção ao purismo, porém, está ausente no desconstrutivismo: a forma é freqüentemente deformada quando a construção é desconstruída.

pt.wikipedia.org