Traductions de „quadragésimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

quadragésimo NUM ord

quadragésimo

vierzigste(r, s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dois anos mais tarde, no entanto, a equipe se promove a elite nacional onde já ultrapassa a marca da quadragésima quarta participação nesta divisão.

pt.wikipedia.org

Em 2015, a revista publicou sua 79.ª edição em 2015, para comemorar o quadragésimo aniversário.

pt.wikipedia.org

A canção impactou rádios rhythmic na metade de janeiro e alcançou a quadragésima posição no top 10 dos charts rádios rhythmic.

pt.wikipedia.org

Em sua segunda semana, obteve seu auge na quadragésima quinta posição.

pt.wikipedia.org

A escola jurídica teve a posição trigésima sexta em 2008, e assumiu a posição quadragésima oitava na edição de 2016.

pt.wikipedia.org

Aparece na lista de dignitários da corte e está classificado na quadragésima oitava posição dentre os 67 dignitários.

pt.wikipedia.org

Após o lançamento, ascendeu vinte posições para o quadragésima oitavo lugar.

pt.wikipedia.org

No quadragésimo sexto e sétimo andar foram andares mecânicos, assim como foram os últimos seis andares e uma parte do sétimo andar.

pt.wikipedia.org

Aparece na lista de dignitários da corte e está classificado na quadragésima terceira posição dentre os 67 dignitários.

pt.wikipedia.org

Ela foi alcançada e passou a terminar na quadragésima posição, e três dias depois, ela terminou em décimo sexto na estrada contrarrelógio.

pt.wikipedia.org